1
00:00:07,187 --> 00:00:07,687
!اهربوا

2
00:00:07,887 --> 00:00:09,221
!التنانين هنا

3
00:00:14,487 --> 00:00:17,754
أشرس عشيرة من التنانين السوداء ثلاثية الرؤوس

4
00:00:17,754 --> 00:00:18,521
!غراااو

5
00:00:18,754 --> 00:00:20,921
تبنّتني أنا فتاة بشرية

6
00:00:20,921 --> 00:00:21,554
أمي

7
00:00:21,554 --> 00:00:22,921
هل هي تنين أيضاً؟

8
00:00:22,987 --> 00:00:23,887
أحسنتِ صنعاً

9
00:00:24,254 --> 00:00:26,387
يبدو أن أجنحتك ستنمو بالكامل قريباً

10
00:00:26,387 --> 00:00:27,654
حقاً يا أمي؟

11
00:00:27,721 --> 00:00:29,321
لكنني مجرد بشرية

12
00:00:29,487 --> 00:00:30,554
قبل ثلاثة أشهر

13
00:00:30,554 --> 00:00:33,521
ظنّوا أنني فرخ تنين وأخذوني إلى منزلهم

14
00:00:33,754 --> 00:00:35,154
وصرت واحدة منهم

15
00:00:35,354 --> 00:00:36,154
كلي

16
00:00:36,254 --> 00:00:37,054
هكذا

17
00:00:37,987 --> 00:00:39,854
لكن هذا كثير جداً عليّ

18
00:00:40,854 --> 00:00:43,154
الشيء الوحيد الذي يمكنني تدميره

19
00:00:44,654 --> 00:00:45,621
هو بسكويتي

20
00:00:47,787 --> 00:00:49,587
الآن اكتمل نمو قرونهم

21
00:00:49,587 --> 00:00:51,421
وأجنحتهم تملأ السماء

22
00:00:51,687 --> 00:00:53,654
لكن لا أحد يشك في حقيقتي

23
00:00:54,621 --> 00:00:57,221
حراس الهاوية العظماء يربون بشرياً؟

24
00:00:57,421 --> 00:00:58,687
شموا جميعاً

25
00:01:00,021 --> 00:01:01,521
أهذه ابنة زعيمنا؟

26
00:01:01,887 --> 00:01:02,821
!بشرية

27
00:01:03,354 --> 00:01:05,721
البشر العاديون مجرد فرائس للتنانين

28
00:01:05,887 --> 00:01:08,521
يكفي أن يفتحوا أفواههم ليحولوكِ إلى رماد

29
00:01:08,654 --> 00:01:09,921
إنها ليست بشرية

30
00:01:10,154 --> 00:01:11,287
إنها تنين

31
00:01:14,354 --> 00:01:15,254
ألا ترين؟

32
00:01:16,054 --> 00:01:17,721
!ليس لديها أجنحة حتى

33
00:01:24,454 --> 00:01:26,254
!أبعد يديك عن ابنتي

34
00:01:26,821 --> 00:01:28,387
!لقد أصبحت ضعيفة يا مورغانا

35
00:01:29,087 --> 00:01:30,987
لا تميّزين حتى البشر

36
00:01:32,054 --> 00:01:34,787
من سيأتمن عائلتك على حراسة بوابة الهاوية؟

37
00:01:35,287 --> 00:01:36,021
بعد ثلاثة أيام

38
00:01:36,021 --> 00:01:37,621
ستخوض اختبار الهاوية

39
00:01:37,754 --> 00:01:38,754
بالنسبة للتنين

40
00:01:38,754 --> 00:01:41,654
الدخول إليه يوقظ دماء التنين بداخله فقط

41
00:01:42,021 --> 00:01:44,987
أما البشري العادي فيحترق حتى الموت فوراً

42
00:01:45,287 --> 00:01:46,921
أثبتوا أنها ليست إنسانة عادية

43
00:01:46,921 --> 00:01:48,654
!وإلا فتخلّوا عن منصبكم كحرّاس

44
00:01:48,654 --> 00:01:49,621
يمكنها فعل ذلك

45
00:01:49,621 --> 00:01:50,221
ماذا؟

46
00:01:50,221 --> 00:01:51,287
!لا لا أستطيع

47
00:01:51,354 --> 00:01:53,654
بعد ثلاثة أيام ستموتون جميعاً

48
00:02:09,787 --> 00:02:10,587
أمي؟

49
00:02:10,754 --> 00:02:12,221
لا تناديني بأمي

50
00:02:12,687 --> 00:02:14,254
!لستِ طفلتي

51
00:02:22,375 --> 00:02:23,809
!أيتها الكاذبة الصغيرة

52
00:02:23,809 --> 00:02:25,509
!سأمزقك إرباً

53
00:02:27,509 --> 00:02:28,575
يا إلهي

54
00:02:28,575 --> 00:02:29,975
كان مجرد حلم

55
00:02:32,375 --> 00:02:33,975
!يجب أن أخرج من هنا

56
00:02:37,242 --> 00:02:39,275
يبدأ تدريبك الخاص اليوم

57
00:02:39,675 --> 00:02:41,375
سنوقظ قواك

58
00:02:42,509 --> 00:02:43,275
!اصعد إلى هنا

59
00:02:43,275 --> 00:02:44,242
تستطيعين فعلها

60
00:02:57,375 --> 00:02:58,975
زمجري من أعماق حنجرتك

61
00:02:59,209 --> 00:03:00,109
جربي

62
00:03:08,275 --> 00:03:10,642
تستطيع التنانين تحريك مياه نهر الهاوية

63
00:03:10,642 --> 00:03:11,542
جربي يا نيا

64
00:03:12,075 --> 00:03:13,675
هل يجب عليّ ذلك حقاً؟

65
00:03:20,842 --> 00:03:21,675
أحسنتِ

66
00:03:21,975 --> 00:03:23,575
ستستيقظ قواكِ قريباً

67
00:03:24,042 --> 00:03:25,142
لا لن تستيقظ

68
00:03:25,209 --> 00:03:26,309
أنا بشرية

69
00:03:32,393 --> 00:03:34,352
الاختبار بعد يومين

70
00:03:35,310 --> 00:03:36,643
ماذا سأفعل؟

71
00:03:40,060 --> 00:03:41,060
!وجدتها

72
00:03:47,810 --> 00:03:49,268
!لدي أجنحة

73
00:04:05,935 --> 00:04:07,435
إلى أين تذهبين يا صغيرة؟

74
00:04:10,310 --> 00:04:12,810
هل تعرف طريقة لتنمو لي أجنحة؟

75
00:04:14,643 --> 00:04:16,435
لا تستعجلي نمو الأجنحة

76
00:04:16,685 --> 00:04:17,810
فقط كوني على طبيعتكِ

77
00:04:17,977 --> 00:04:18,810
هذا يكفي

78
00:04:29,560 --> 00:04:30,393
!أوه لا

79
00:04:36,060 --> 00:04:38,143
إنبات أجنحة أم الاحتراق حتى الموت

80
00:04:38,435 --> 00:04:39,977
كيف أختار؟

81
00:04:40,893 --> 00:04:42,393
ربما يعرف أحدهم الطريقة

82
00:04:47,268 --> 00:04:48,102
مرحباً

83
00:04:48,352 --> 00:04:50,310
هل لديك أي أجنحة إضافية؟

84
00:05:04,727 --> 00:05:06,852
!أتمنى لو كنت تنيناً قوياً

85
00:05:06,852 --> 00:05:07,602
!رار

86
00:05:10,372 --> 00:05:11,372
هل فعلتها؟

87
00:05:23,772 --> 00:05:24,538
أوه

88
00:05:24,538 --> 00:05:25,772
كان ذلك زئير أمي

89
00:05:26,105 --> 00:05:27,472
لماذا جئتِ إلى هنا وحدكِ؟

90
00:05:27,472 --> 00:05:28,738
أمي أنا في الواقع

91
00:05:30,905 --> 00:05:32,638
لا تقارني نفسكِ بأخيكِ وأختكِ

92
00:05:32,638 --> 00:05:33,938
ستستيقظ قواكِ

93
00:05:35,272 --> 00:05:36,572
سيرا ماذا لو

94
00:05:36,572 --> 00:05:39,005
ماذا لو لم أجتز الاختبار؟

95
00:05:39,472 --> 00:05:43,338
تسعى عشيرة التنين الأحمر لكارن لتحل محلنا منذ ألف عام

96
00:05:43,572 --> 00:05:45,638
إنه يتخذكِ حجة فحسب

97
00:05:46,072 --> 00:05:49,705
إذا اكتشفت العشائر الأخرى أننا نؤوي بشرياً أو نصف تنين

98
00:05:49,705 --> 00:05:50,972
فسيساعدون في طردنا

99
00:05:52,905 --> 00:05:54,572
لكنكِ تنين نقي الدم

100
00:05:54,838 --> 00:05:56,205
لن يؤذيكِ الاختبار

101
00:05:56,305 --> 00:05:57,205
سنكون بخير

102
00:05:59,338 --> 00:06:00,305
هل أحترق حتى الموت

103
00:06:00,305 --> 00:06:01,638
أم أتسبب في طردهم جميعاً؟

104
00:06:01,872 --> 00:06:02,838
يجب أن أرحل

105
00:06:03,038 --> 00:06:04,272
إذا لم يستطع كارن إيجادي

106
00:06:04,272 --> 00:06:05,805
فلن يستغلني لإيذائهم

107
00:06:16,114 --> 00:06:17,414
هل هذا هو الطريق الصحيح؟

108
00:06:18,914 --> 00:06:19,881
!غيرت رأيي

109
00:06:19,881 --> 00:06:20,947
!أريد العودة

110
00:06:22,047 --> 00:06:23,281
هل هذا أنت يا رين؟

111
00:06:24,214 --> 00:06:25,981
أتهربين من المحاكمة؟

112
00:06:26,547 --> 00:06:27,481
كنت أعلم ذلك

113
00:06:27,881 --> 00:06:28,947
!أنتِ لستِ تنيناً

114
00:06:30,714 --> 00:06:32,747
أخبري الجميع أنكِ بشرية عادية

115
00:06:33,447 --> 00:06:34,781
وسأدعكِ تعيشين

116
00:06:35,147 --> 00:06:35,814
ما

117
00:06:35,814 --> 00:06:37,414
ماذا سيحدث لعائلتي؟

118
00:06:37,681 --> 00:06:40,114
كان يجب طرد عشيرة التنين الأسود من

119
00:06:40,114 --> 00:06:42,047
إمبر ديب منذ زمن طويل

120
00:06:49,647 --> 00:06:50,947
!ابتعد عن أختي

121
00:06:59,047 --> 00:06:59,881
انتظر فقط

122
00:07:00,114 --> 00:07:01,214
!ستدفع ثمن هذا

123
00:07:03,681 --> 00:07:04,614
لا يهم

124
00:07:05,114 --> 00:07:06,214
حتى لو رحلتُ

125
00:07:06,447 --> 00:07:08,281
لن يترك عائلتي وشأنها

126
00:07:08,481 --> 00:07:09,214
هيا

127
00:07:09,214 --> 00:07:10,281
سآخذكِ إلى المنزل

128
00:07:11,281 --> 00:07:12,847
هل هذه رائحة ألدريتش؟

129
00:07:16,114 --> 00:07:16,947
أين ذهبتِ؟

130
00:07:17,114 --> 00:07:17,914
هيا

131
00:07:18,681 --> 00:07:19,481
لا شيء

132
00:07:20,147 --> 00:07:21,147
من أنا؟

133
00:07:21,614 --> 00:07:23,414
ما الذي يعرفه ألدريتش حقاً؟

134
00:07:35,519 --> 00:07:37,310
إذا لم تستطع اجتياز الاختبار

135
00:07:37,644 --> 00:07:39,602
!فهي مجرد بشرية عادية

136
00:07:39,977 --> 00:07:42,102
عائلتك تعجز حتى عن تمييز بشري

137
00:07:42,560 --> 00:07:44,394
فكيف ستميزون التهديد الحقيقي؟

138
00:07:45,102 --> 00:07:47,352
!لا تستحقون حراسة بوابة الهاوية

139
00:07:49,894 --> 00:07:50,810
بعد اليوم

140
00:07:50,810 --> 00:07:52,727
لن ينطق أحد بكلمة ضدك

141
00:07:56,810 --> 00:07:58,602
لكنني لست تنيناً حقيقياً

142
00:07:58,644 --> 00:08:00,227
!سأموت إن دخلت

143
00:08:00,560 --> 00:08:01,644
!إنها خائفة

144
00:08:01,685 --> 00:08:03,269
!إنها بشرية حقاً

145
00:08:03,519 --> 00:08:05,852
!أنتِ بشرية تسللت بين التنانين

146
00:08:05,852 --> 00:08:06,727
!اعترفي

147
00:08:26,019 --> 00:08:26,810
يا صغيرة

148
00:08:27,477 --> 00:08:29,310
اعترفي فقط أنكِ لستِ تنينة

149
00:08:29,310 --> 00:08:30,852
وساعديني في طردهم

150
00:08:30,977 --> 00:08:32,310
وحينها سأعفو عن حياتكِ

151
00:08:40,352 --> 00:08:41,144
حسناً

152
00:08:41,352 --> 00:08:42,435
أعترف

153
00:08:54,968 --> 00:08:57,335
!سأريك ما تستطيع فتاة صغيرة فعله

154
00:09:00,168 --> 00:09:01,168
!هذه هي فتاتي

155
00:09:03,302 --> 00:09:04,368
!سأقتلك

156
00:09:24,135 --> 00:09:24,935
اللعنة

157
00:09:25,502 --> 00:09:27,168
لماذا أنا مجرد بشرية؟

158
00:09:43,935 --> 00:09:44,902
ما هي؟

159
00:09:51,802 --> 00:09:52,602
أخيراً

160
00:10:07,047 --> 00:10:07,847
أمي؟

161
00:10:23,147 --> 00:10:24,047
!تراجعوا

162
00:10:31,047 --> 00:10:31,447
إذن

163
00:10:32,414 --> 00:10:34,047
لقد حان هذا اليوم أخيراً

164
00:10:35,080 --> 00:10:37,080
كنتِ تعلمين أن قواها ستستيقظ الليلة؟

165
00:10:45,914 --> 00:10:46,714
أمي

166
00:10:47,347 --> 00:10:48,214
ما هي؟

167
00:11:01,219 --> 00:11:02,019
أنا

168
00:11:02,085 --> 00:11:02,985
أنا حية؟

169
00:11:12,652 --> 00:11:13,485
هل للتو

170
00:11:13,919 --> 00:11:14,919
تحولت إلى شيء ما؟

171
00:11:15,652 --> 00:11:16,885
هل آذيت أحداً؟

172
00:11:17,985 --> 00:11:19,019
لم تفعلي شيئاً

173
00:11:19,752 --> 00:11:21,719
القوة داخل البوابة هي التي أعادتك

174
00:11:37,152 --> 00:11:38,185
ما كان ذلك الشيء؟

175
00:11:38,552 --> 00:11:40,119
الذي خرج من بوابة الهاوية

176
00:11:40,719 --> 00:11:42,019
هل التهم تلك الطفلة؟

177
00:11:50,052 --> 00:11:51,485
إنها ليست بشرية عادية

178
00:11:52,152 --> 00:11:54,285
إنها أخطر من التنانين السوداء

179
00:11:54,319 --> 00:11:55,285
إذن ماذا نفعل؟

180
00:11:55,985 --> 00:11:58,085
حرست عشيرة التنين الأسود بوابة الهاوية

181
00:11:58,085 --> 00:11:59,385
لألف عام

182
00:11:59,585 --> 00:12:01,885
لم يسبق لأحد أن دخلها وتحول إلى شيء كهذا

183
00:12:02,319 --> 00:12:04,252
إن كانت حقاً من سلالة ذلك الشيء

184
00:12:04,552 --> 00:12:06,285
فيجب أن تكون هذه البوابة لنا

185
00:12:10,252 --> 00:12:12,485
اذهبوا إلى عشيرة تنانين الصقيع في الشمال

186
00:12:12,952 --> 00:12:15,719
أخبروهم أن عشيرة التنانين السوداء لم تعد قادرة على حراسة البوابة

187
00:12:20,552 --> 00:12:21,352
عُد إلى المنزل

188
00:12:45,957 --> 00:12:46,557
أنتِ

189
00:12:47,357 --> 00:12:48,924
كنتِ سريعة جداً للتو

190
00:12:56,124 --> 00:12:57,124
خدشتِ يدكِ

191
00:12:57,424 --> 00:12:58,224
تعالي هنا

192
00:13:03,991 --> 00:13:05,691
كم هو جميل أن تكون لي عائلة

193
00:13:07,591 --> 00:13:08,791
ما أنا حقاً؟

194
00:13:12,357 --> 00:13:15,091
أتتذكرين ما رأيتِ داخل بوابة الهاوية؟

195
00:13:37,568 --> 00:13:38,535
هذا الشيء الصغير؟

196
00:13:39,268 --> 00:13:41,235
خرجت من بوابة الهاوية حية؟

197
00:13:45,102 --> 00:13:46,302
إنها بهذا الصغر؟

198
00:13:46,302 --> 00:13:49,368
لا بد أن بوابة الهاوية ظنت أنها ألطف من أن تُحرق حتى الموت

199
00:13:52,202 --> 00:13:53,268
!لا تلمسها

200
00:14:03,802 --> 00:14:05,102
ذلك الصوت الذي أصدرتِه للتو

201
00:14:11,068 --> 00:14:11,902
مورغانا

202
00:14:12,168 --> 00:14:13,968
ستعود عشيرة تنين الصقيع

203
00:14:19,502 --> 00:14:20,302
ما

204
00:14:20,435 --> 00:14:21,235
كان ذلك؟

205
00:14:29,202 --> 00:14:30,002
إذن؟

206
00:14:30,668 --> 00:14:31,468
رائحتها

207
00:14:31,702 --> 00:14:32,602
إنها حقيقية

208
00:14:38,204 --> 00:14:39,271
ماذا تعرف؟

209
00:14:39,437 --> 00:14:40,604
كنت تعرف منذ البداية

210
00:14:40,604 --> 00:14:41,404
أليس كذلك؟

211
00:14:49,504 --> 00:14:50,737
منذ زمن بعيد جداً

212
00:14:50,737 --> 00:14:53,537
لم تكن التنانين السوداء هي من تحرس بوابة الهاوية

213
00:14:53,771 --> 00:14:56,104
علامة السلالة الذهبية التي تركها أوريون

214
00:14:56,104 --> 00:14:58,171
يمكنها إعادة سلاسل الختم إلى مكانها

215
00:14:58,437 --> 00:14:59,937
لكن على أحدهم إبقاء النيران

216
00:14:59,937 --> 00:15:01,537
مستقرة خارج البوابة أولاً

217
00:15:02,004 --> 00:15:04,704
يجب أن تُقفل السلاسل بالكامل

218
00:15:05,004 --> 00:15:07,137
قبل أن تتمكني من استعادة كل قوتكِ

219
00:15:08,804 --> 00:15:10,404
إن انهار ذلك الدعم

220
00:15:10,904 --> 00:15:12,337
قد ترتد التعويذة

221
00:15:12,337 --> 00:15:13,704
وتسحبك إلى الداخل

222
00:15:19,737 --> 00:15:20,937
تقول النبوءة إنه

223
00:15:20,937 --> 00:15:23,137
عندما تضعف بوابة الهاوية مجدداً

224
00:15:23,137 --> 00:15:25,071
سيعود نسل أوريون

225
00:15:25,804 --> 00:15:27,537
ستستيقظ داخل البوابة

226
00:15:27,537 --> 00:15:28,037
وبعدها

227
00:15:28,037 --> 00:15:28,871
ماذا بعد؟

228
00:15:29,337 --> 00:15:31,137
حينها ستقرر إما ترك الأمور

229
00:15:31,137 --> 00:15:33,771
على حالها أو إغلاق البوابة تماماً

230
00:15:34,171 --> 00:15:35,604
إذن تبنّتني أمي

231
00:15:35,937 --> 00:15:37,804
لا لأنها أشفقت عليّ؟

232
00:15:38,704 --> 00:15:41,171
انتظرت مورغانا ١٠ سنوات من أجل هذا اليوم

233
00:15:41,237 --> 00:15:43,571
أحضرتكِ إلى المنزل من حافة سهول الصقيع

234
00:15:43,571 --> 00:15:44,871
بسبب النبوءة

235
00:15:45,037 --> 00:15:46,904
كانت تعلم أنكِ لستِ تنيناً أسود

236
00:15:47,371 --> 00:15:48,537
كانت تعلم ذلك دائماً

237
00:16:28,858 --> 00:16:29,858
ما خطبها؟

238
00:16:30,024 --> 00:16:32,424
هل أخافها ذلك اليوم في بوابة الهاوية إلى هذا الحد؟

239
00:16:33,458 --> 00:16:34,291
سأسألها

240
00:16:37,858 --> 00:16:39,024
ما الذي يجري معكِ؟

241
00:16:39,791 --> 00:16:40,591
لا شيء

242
00:16:40,891 --> 00:16:41,691
أنا فقط

243
00:16:41,991 --> 00:16:42,791
متعبة

244
00:16:43,024 --> 00:16:44,991
سأعلمكِ الركض على منحدر الأوبسيديان غداً

245
00:16:45,124 --> 00:16:47,024
سأنقل نقطة البداية للأسفل أكثر مجدداً

246
00:16:53,091 --> 00:16:54,091
مهما كنتِ

247
00:16:54,124 --> 00:16:55,658
لطالما كنتِ ابنتي

248
00:16:55,991 --> 00:16:56,824
وما زلتِ كذلك

249
00:16:57,024 --> 00:16:58,158
وستبقين ابنتي دائماً

250
00:17:01,424 --> 00:17:02,891
بوابة الهاوية تضعف

251
00:17:03,091 --> 00:17:04,024
بعد ثلاثة أيام

252
00:17:04,024 --> 00:17:05,191
في ليلة الخسوف

253
00:17:05,191 --> 00:17:06,324
ستكون في أضعف حالاتها

254
00:17:06,324 --> 00:17:07,658
سنهاجم من الشمال

255
00:17:07,658 --> 00:17:09,624
أشغل التنانين السوداء في الجبهة الأمامية

256
00:17:13,291 --> 00:17:14,224
بمجرد إتمام ذلك

257
00:17:14,224 --> 00:17:15,491
بوابة الهاوية لك

258
00:17:15,624 --> 00:17:17,291
وأراضي التنانين السوداء لي

259
00:17:40,956 --> 00:17:42,456
في ليلة الخسوف

260
00:17:42,456 --> 00:17:44,540
استدرج التنانين السوداء إلى الأمام

261
00:17:45,248 --> 00:17:47,165
سآخذ تنانين الصقيع للالتفاف خلف البوابة

262
00:17:47,165 --> 00:17:48,998
إلى أساساتها

263
00:17:49,248 --> 00:17:50,040
أولاً

264
00:17:50,331 --> 00:17:51,915
سنحطم السلاسل

265
00:17:52,873 --> 00:17:54,915
ثم نفتح الأبواب الحجرية

266
00:17:55,540 --> 00:17:58,040
بمجرد أن تُفتح البوابة وتتدفق الأرواح

267
00:17:58,915 --> 00:18:00,665
ستصبح هذه القارة ملكنا

268
00:18:07,290 --> 00:18:08,540
وماذا عن الفتاة الصغيرة؟

269
00:18:08,748 --> 00:18:09,956
ابنة أوريون؟

270
00:18:10,290 --> 00:18:11,415
من الأفضل أن تنضم إلينا

271
00:18:11,665 --> 00:18:12,456
وإلا

272
00:18:12,498 --> 00:18:14,873
فيمكنها الموت مع التنانين السوداء

273
00:18:20,956 --> 00:18:21,665
!أمي

274
00:18:21,665 --> 00:18:22,331
!كارن

275
00:18:22,331 --> 00:18:23,831
إنه مع تنانين الصقيع

276
00:18:23,831 --> 00:18:25,415
الكسوف بعد ثلاثة أيام

277
00:18:25,415 --> 00:18:26,415
سيدخلون

278
00:18:26,415 --> 00:18:27,665
بوابة الهاوية من الخلف

279
00:18:27,665 --> 00:18:28,581
كيف عرفتِ؟

280
00:18:29,748 --> 00:18:30,498
أنا

281
00:18:30,498 --> 00:18:31,623
شممت رائحتهم

282
00:18:36,415 --> 00:18:36,998
حسناً

283
00:18:37,623 --> 00:18:38,873
سنجهز دفاعاتنا بناءً

284
00:18:38,873 --> 00:18:39,790
على ما أخبرتنا به

285
00:18:59,675 --> 00:19:01,092
أريد الذهاب أيضاً

286
00:19:01,175 --> 00:19:02,092
يمكنني المساعدة

287
00:19:03,009 --> 00:19:04,342
ستبقين في الكهف

288
00:19:04,425 --> 00:19:05,550
هذا أمر

289
00:19:14,592 --> 00:19:16,009
مهما سمعتِ غداً

290
00:19:16,384 --> 00:19:17,259
لا تخرجي

291
00:19:21,800 --> 00:19:22,592
راين

292
00:19:22,842 --> 00:19:24,134
أنت عائلتي

293
00:19:24,342 --> 00:19:25,925
يجب أن تعود حياً

294
00:19:26,967 --> 00:19:28,009
بالطبع سنفعل

295
00:19:28,217 --> 00:19:30,050
ذراعه لا تتحرك جيداً بعد

296
00:19:36,217 --> 00:19:37,384
عندما ينتهي كل هذا

297
00:19:37,634 --> 00:19:39,300
سأعلمكِ كيف تزمجرين حقاً

298
00:19:48,092 --> 00:19:49,342
بعد الغد

299
00:19:49,467 --> 00:19:52,342
لن تعودي مجرد فتاة صغيرة عادية

300
00:20:43,891 --> 00:20:46,016
أمي هل هي تنين أيضاً؟

301
00:21:15,683 --> 00:21:17,016
سأذهب لمساعدتهم

302
00:21:17,100 --> 00:21:17,975
سأعود

303
00:22:23,487 --> 00:22:24,279
نيا؟

304
00:22:29,529 --> 00:22:31,362
سيرا هل أنتِ بخير؟

305
00:22:53,529 --> 00:22:54,487
هل تأذيتِ؟

306
00:22:55,862 --> 00:22:57,029
عندما يُصاب رايج

307
00:22:57,737 --> 00:22:59,237
يمكنني القتال أيضاً

308
00:23:07,237 --> 00:23:09,321
إذن لقد استيقظت قواكِ بالفعل

309
00:23:41,323 --> 00:23:42,281
لقد حذرتك

310
00:23:42,864 --> 00:23:43,698
إن لمست ابنتي

311
00:23:43,698 --> 00:23:44,948
فسأمزقك إرباً

312
00:23:44,948 --> 00:23:45,864
ابنتكِ؟

313
00:23:45,906 --> 00:23:46,989
ليست لكِ

314
00:23:47,031 --> 00:23:48,531
!إنها وحش أوريون

315
00:23:49,239 --> 00:23:50,323
أحضرتها للمنزل

316
00:23:51,239 --> 00:23:52,114
أطعمتها

317
00:23:52,739 --> 00:23:54,198
مشطت شعرها بنفسي

318
00:23:54,781 --> 00:23:56,906
لا يهم أي دماء تحمل

319
00:24:13,323 --> 00:24:14,114
!أمي

320
00:24:54,709 --> 00:24:58,001
كان يجب أن أقتلكِ يوم عضضتِ أذني

321
00:25:04,126 --> 00:25:05,751
ابتعد عن أمي

322
00:25:06,542 --> 00:25:08,334
عليك أن تتخطاني أولاً

323
00:25:56,084 --> 00:25:56,751
أنتِ

324
00:25:57,417 --> 00:25:58,459
ماذا تكونين؟

325
00:25:59,126 --> 00:26:01,167
أنا جزء من هذه العائلة

326
00:27:07,113 --> 00:27:10,880
يمكن لعلامة السلالة الذهبية إعادة ربط سلاسل البوابة المكسورة

327
00:27:11,547 --> 00:27:14,647
يجب على عشيرة التنين الأسود الحفاظ على استقرار النيران الخارجية

328
00:27:14,747 --> 00:27:16,213
بمجرد أن يُغلق الختم

329
00:27:16,213 --> 00:27:19,080
يمكنك التوقف عن إمداده بالطاقة واستعادة طاقتك

330
00:27:19,413 --> 00:27:21,080
ماذا لو انهارت الأعمدة أولاً؟

331
00:27:21,347 --> 00:27:22,713
ستسحب إلى الداخل

332
00:27:23,513 --> 00:27:25,280
لهذا السبب لا يمكنك فعل هذا بمفردك

333
00:27:59,556 --> 00:28:01,090
لماذا لم يعد أبي؟

334
00:28:04,590 --> 00:28:06,090
لقد ختم البوابة بمفرده

335
00:28:06,223 --> 00:28:09,090
لم يتمكن أي حارس بالخارج من الحفاظ على استقرار النيران

336
00:28:09,456 --> 00:28:12,890
كان عليه البقاء بالداخل لتثبيت الختم الأخير

337
00:28:13,590 --> 00:28:14,956
لم يكن لديه خيار حينها

338
00:28:15,256 --> 00:28:17,056
ليس عليكِ أن تشاركيه مصيره

339
00:28:33,590 --> 00:28:34,890
هل ستصمد ساقكِ؟

340
00:28:40,423 --> 00:28:41,690
إن حدث أي خطأ

341
00:28:41,756 --> 00:28:42,656
سأنادي

342
00:28:43,356 --> 00:28:44,656
عندما أسمع إشارتكِ

343
00:28:44,656 --> 00:28:45,556
سأتوقف

344
00:29:00,456 --> 00:29:02,056
أمي سأعود حالاً

345
00:29:21,243 --> 00:29:22,043
!توقف

346
00:29:41,510 --> 00:29:42,510
قلت لك

347
00:29:43,476 --> 00:29:44,676
إن لمست ابنتي

348
00:29:44,876 --> 00:29:46,343
فسأمزقك إرباً

349
00:29:58,510 --> 00:29:59,943
لقد فتحت البوابة بالقوة

350
00:30:00,876 --> 00:30:04,110
وقدت تنانينك مباشرة إلى تلك الأرواح

351
00:30:04,576 --> 00:30:06,276
من يريد اتباعك الآن؟

352
00:30:24,510 --> 00:30:25,676
انتهى الأمر

353
00:30:58,104 --> 00:30:59,104
!فعلتها

354
00:31:14,271 --> 00:31:16,637
لقد أرهقت نفسها في إلقاء التعويذة فحسب

355
00:31:17,471 --> 00:31:20,871
لم تفقد سلالتها أو قواها للأبد بسبب بوابة الهاوية

356
00:31:21,137 --> 00:31:23,437
لا يزال بإمكان نيا التحول إلى تنين ذهبي

357
00:31:23,671 --> 00:31:25,171
تحتاج للراحة الآن

358
00:31:29,737 --> 00:31:30,904
أنصتي إلى النهر

359
00:31:30,937 --> 00:31:31,971
لقد هدأ من جديد

360
00:31:32,471 --> 00:31:33,437
نامي

361
00:31:33,904 --> 00:31:35,571
حان دورنا لنعتني بكِ

362
00:32:05,644 --> 00:32:06,544
استيقظتِ؟

363
00:32:10,277 --> 00:32:11,210
كيف تشعرين؟

364
00:32:24,510 --> 00:32:25,910
إن هربتِ وحدكِ مجدداً

365
00:32:26,110 --> 00:32:28,044
فسأعلقكِ في سقف الكهف

366
00:32:30,844 --> 00:32:31,844
قلت لكِ

367
00:32:32,477 --> 00:32:33,710
كوني على طبيعتكِ

368
00:32:34,177 --> 00:32:35,010
هذا يكفي

369
00:32:44,410 --> 00:32:45,210
أمي

370
00:32:45,877 --> 00:32:47,444
لماذا تبنيتني؟

371
00:32:48,044 --> 00:32:50,744
هل كان حقاً بسبب النبوءة؟

372
00:32:51,077 --> 00:32:52,577
النبوءة كانت حقيقية

373
00:32:54,110 --> 00:32:55,910
لكن تلك الليلة حين أخذتكِ معي

374
00:32:56,210 --> 00:32:58,244
كنتِ ترتجفين تحت المطر كورقة

375
00:32:58,710 --> 00:33:00,644
نظرت في عينيكِ وعرفت

376
00:33:00,710 --> 00:33:01,844
مهما كنتِ

377
00:33:02,177 --> 00:33:03,444
أنكِ ابنتي

378
00:33:55,973 --> 00:33:59,073
يمكنكِ الذهاب إلى سهول الصقيع للبحث عن بني جنسكِ

379
00:33:59,606 --> 00:34:00,706
أو يمكنكِ البقاء

380
00:34:01,573 --> 00:34:03,006
الخيار يعود إليكِ

381
00:34:08,273 --> 00:34:09,506
أعرف مَن أنا

382
00:34:09,639 --> 00:34:11,506
وأعلم أنني أستطيع الذهاب بعيداً

383
00:34:11,839 --> 00:34:13,306
لكنني أريد العيش هنا

384
00:34:14,739 --> 00:34:16,339
أريد حماية هذا المكان

385
00:34:16,573 --> 00:34:17,839
مثلكِ تماماً

386
00:34:17,873 --> 00:34:19,006
نحن عائلة

387
00:34:19,206 --> 00:34:20,406
وهذا هو الأهم

388
00:34:22,539 --> 00:34:24,639
أجنحتك تهز الجبل بأكمله

389
00:34:26,173 --> 00:34:27,206
إنها الرياح

390
00:34:46,539 --> 00:34:48,006
!راور

391
00:34:52,639 --> 00:34:54,306
!راور
